On Feb. 24, Savannah Guthrie announced a family reward of up to $1 million for any information leading to Nancy’s recovery