“She was taken and we don’t know where,” Savannah said of her mother, who was reported missing on Feb. 1. “We need your help”