The posting of the ‘gay dating profile’ is just one of the ‘new to the record’ incidents prosecutors’ included in their sentencing memo