D4vd is charged with murder, continuous sexual abuse of a child under the age of 14 and unlawful mutilation of human remains in connection with Rivas’ death