Medical examiner says fentanyl killed Eric Richins; manner of death undetermined