DJ defended his sister’s innocence during a Friday interview on ‘Good Morning America’