12-year-old Tumbler Ridge shooting victim slowly improving, says mother